Головна
Україна
Україна - ЄС
У мережі опублікували оригінал виступу Джозефа Байдена в українському парламенті

У мережі опублікували оригінал виступу Джозефа Байдена в українському парламенті

Подробиці: Опубліковано 10.12.2015 17:00; Автор: Конфликты и законы
Конфлікти і закони; Переглядів: 1975

bayden vr

У Фейсбуці розмістили англомовний текст виступу віце-президента США Джозефа Байдена в українському парламенті 09 грудня цього року. Свій коментар з цього приводу і посилання на оригінальний текст виступу Джозефа Байдена розмістила у соцмережі Катерина Берлізова:

«Дякую Tetyana Turetsky за це посилання на ОРИГІНАЛ промови Байдена в ВР. Українські переклади цієї промови, на жаль, викликали забагато спекуляцій в усіх можливих напрямках. Тому оригінал є найважливішим, це те, що всіх розсудить. Важливість тексту, враховуючи місце його офіційної публікації, ще в тому, що на відміну від аудіо та відео тут не можна щось не розчути та прийняти одне за друге. Таким чином, хибним «тлумаченням», яким багато з нас піддалися на початку, покладено край:

Remarks by Vice President Joe Biden to The Ukrainian Rada

Також з цієї категорії...

ЕС будет считать любые военные действия РФ в Украине вопиющим нарушением права

ЕС будет считать любые военные... 15 авг. 2014 г.

Freedom House: Парламент України повинен відхилити законопроект, що передбачає втручання в роботу неурядових організацій

Freedom House: Парламент України повинен... 3 нояб. 2016 г.

У п’яти автомобілях та поїзді, що прямували до країн ЄС, прикордонники виявили приховані сигарети

У п’яти автомобілях та поїзді,... 20 июн. 2017 г.

Набираючі популярність...

У Києві викрили псевдо-мольфара, який знімав «порчу» через соціальні мережі

У Києві викрили псевдо-мольфара, який... 14 окт. 2025 г.

Оперативна інформація станом на 08:00 15.10.2025 щодо російського вторгнення

Оперативна інформація станом на 08:00... 15 окт. 2025 г.

1070 москалів подохло минулої доби на українській землі

1070 москалів подохло минулої доби... 15 окт. 2025 г.

Коментарі

Коментарі відсутні. Можливо, ваш буде першим?

Додати коментар

Новости от Киноафиша.юа

Загрузка...

Загрузка...

Ожидаемые премьеры в кинотеатрах

15.10.2025 12:10

Банка з політичними павуками

15.10.2025 10:22

Збито та подавлено 86 ворожих БпЛА

15.10.2025 10:16

1070 москалів подохло минулої доби на українській землі

15.10.2025 10:09

Оперативна інформація станом на 08:00 15.10.2025 щодо російського вторгнення

14.10.2025 23:03

У Києві викрили псевдо-мольфара, який знімав «порчу» через соціальні мережі

14.10.2025 22:34

Меру Одеси Геннадію Труханову припинено громадянство України - за матеріалами СБУ

14.10.2025 22:08

Трамп заявив про зосередженість на відновленні Гази, а не на рішенні про дві держави

14.10.2025 21:38

Спікер польського Сейму назвав справедливим рішення ЄС звільнити Польщу від зобов’язань міграційного пакту

14.10.2025 21:12

США можуть передати Україні до 50 ракет Tomahawk, але це не змінить хід війни

Полковник ЗСУ у запасі та військовий експерт Роман Світан разом із ведучим Ігорем Гаврищаком у воєнному зведенні за 14 жовтня обговорили наступні теми:

детальніше

Конфлікти і закони

Погода

Погода в Киеве

влажность:

давление:

ветер:

Погода в Одессе

влажность:

давление:

ветер:

Погода во Львове

влажность:

давление:

ветер:

Погода в Донецке

влажность:

давление:

ветер:

Погода в Симферополе

влажность:

давление:

ветер:

Погода на sinoptik.ua в Виннице

Конфлікти і закони © 2008-2025.

Електронна версія всеукраїнського юридичного журналу «Конфлікти і закони». Свідоцтво про держреєстрацію: КВ № 13326-2210Р від 19.11.2007 р. Повний або частковий передрук матеріалів сайту дозволяється лише після письмової згоди редакції. Увага! Починаючи з 21.11.2013 року (дня провалу євроінтеграції з ЄС), редакція журналу «Конфлікти і закони» (всупереч правилам правопису) залишає за собою право публікувати слова «партія регіонів» та «віктор федорович янукович» з малої літери. Також, починаючи з 29.06.2016 року, редакція «КЗ» залишає за собою право назавжди публікувати на своїх сторінках з малої літери слова (і утворені від них абревіатури) та словосполучення «москва», «росія», «російська федерація», «володимир путін», а разом з ними і скорочення «роскомнадзор» (як і всі інші держустанови росії), порушивши таким чином встановлені правила правопису незалежно від мов, на яких ці слова та назви публікуються. Це наша зброя в інформаційній війні з окупантом.