За кордоном

  Похоже, что все-таки это ТАСС запустил в нашу прессу неправильный перевод фразы Олланда, в которой он делился с журналистами своим невеселым прогнозом по поводу украинского будущего, по итогам вчерашних переговоров в Москве. Фраза «ЭТИ ЛЮДИ ВОЕВАЛИ. СЛОЖНО БУДЕТ ЗАСТАВИТЬ ИХ ВЕСТИ ОБЫЧНУЮ ЖИЗНЬ» появилась в тассовском сообщении, вышедшем на ленту в 19-44. (http://itar-tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/1752129).

  В ходе своего выступления на съезде Федерации независимых профсоюзов России, президент Российской Федерации Путин заявил: «Считаю, что заговор «рыночников» и «либералов» в правительстве России не существует, а есть различный подход к вопросам экономического и социального развития».

  США будут продолжать оказывать Украине поддержку в обеспечении собственной безопасности. Об этом на 51-й Мюнхенской конференции по безопасности сообщил вице-президент США Джо Байден, передает Радио Свобода, информируют «Конфликты и законы».

  У погоджені в четвер постпредами країн Євросоюзу доповнення до «чорних списків» у зв'язку з українською ситуацією увійшли один із заступників міністра оборони РФ і дві старших посадових особи Міноборони РФ. Про це повідомляє європейське електронне ЗМІ EUObserver, передають «Конфлікти і закони» з посиланням на interfax.com.ua.

  Президент РФ Владимир Путин выразил крайнюю обеспокоенность ситуацией в Донбассе и призывает стороны конфликта прекратить боевые действия. Так прокомментировал по просьбе ТАСС ситуацию, сложившуюся на фоне срыва минских переговоров, пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков.