Исландская девушка добивается через суд права пользоваться своим именем
- Подробности
- Опубликовано 03.01.2013 22:33
-
Автор: Конфликты и законы Конфликты и законы
- Просмотров: 1588
Право иметь имя Блаер Бьяркардоттир и ее мать Бьорк Эйдсдоттир собираются отстаивать в суде. Это первый подобный случай в истории Исландии.
Имя Блаер, что в переводе на русский язык означает «легкий ветерок», не получило разрешения, поскольку в исландском языке оно является мужским. Но одна из героинь романа нобелевского лауреата Халлдора Лакснесса носит имя Блаер. Мать девочки узнала о том, что имя Блаер не входит в список, уже после крестин. Тогда священник признался, что разрешил имя по ошибке.
Для Исландии личные имена играют большую роль, поскольку в официальных документах каждый житель зарегистрирован по имени и производному от имени отца. Даже президента страны Олафура Рагнара Гримсона можно найти по имени Олафур.
В данный момент по всем документам Блаер значится как Stulka, что переводится как «девочка». Каждый раз, обращаясь в банк или другие государственные учреждения, Блаер вынуждена оправдываться и объяснять сотрудникам всю ситуацию, сообщают internovosti.ru.
Также из этой категории...
Набирающие популярность...
Последние новости
19.02.2019 22:41
«Хто не за Порошенка, той за Путіна»19.02.2019 18:11
Лінас Лінкявічюс: ЄС має активніше підтримувати Україну19.02.2019 14:04
В Киеве провалилась часть дорогиЗагалом протягом минулої доби поранення отримали четверо українських захисників. За даними розвідки, протягом минулої доби знищено дев'ятеро російських окупантів
Популярное
21 янв. 2019 г.
21 янв. 2019 г.
15 дек. 2018 г.
12 февр. 2019 г.
15 февр. 2019 г.
05 февр. 2019 г.
09 февр. 2019 г.
04 февр. 2019 г.
09 янв. 2019 г.
27 янв. 2019 г.
Опрос
Комментарии