Исландская девушка добивается через суд права пользоваться своим именем
- Подробности
- Опубликовано 03.01.2013 22:33
-
Автор: Конфликты и законы Конфликты и законы
- Просмотров: 1498
Право иметь имя Блаер Бьяркардоттир и ее мать Бьорк Эйдсдоттир собираются отстаивать в суде. Это первый подобный случай в истории Исландии.
Имя Блаер, что в переводе на русский язык означает «легкий ветерок», не получило разрешения, поскольку в исландском языке оно является мужским. Но одна из героинь романа нобелевского лауреата Халлдора Лакснесса носит имя Блаер. Мать девочки узнала о том, что имя Блаер не входит в список, уже после крестин. Тогда священник признался, что разрешил имя по ошибке.
Для Исландии личные имена играют большую роль, поскольку в официальных документах каждый житель зарегистрирован по имени и производному от имени отца. Даже президента страны Олафура Рагнара Гримсона можно найти по имени Олафур.
В данный момент по всем документам Блаер значится как Stulka, что переводится как «девочка». Каждый раз, обращаясь в банк или другие государственные учреждения, Блаер вынуждена оправдываться и объяснять сотрудникам всю ситуацию, сообщают internovosti.ru.
Также из этой категории...
Набирающие популярность...
Последние новости
23.06.2018 11:34
росія повинна виконати зобов'язання щодо перемир'я в Сирії23.06.2018 09:03
Президент Трамп став на захист напису на куртці своєї дружини22.06.2018 16:15
Система Порошенка «свій до свого по своє» не вічнаЗа минулу добу противник 29 разів відкривав вогонь по наших позиціях, 5 разів при цьому застосовував артилерію та міномети. Найбільше обстрілів зафіксовано з 22-ї по 24-у годину
Популярное
14 мая 2018 г.
13 марта 2018 г.
12 июня 2018 г.
30 мая 2018 г.
18 марта 2018 г.
Опрос
Комментарии