На японское общественное телевидение подали в суд за иностранные слова
- Подробности
- Опубликовано 26.06.2013 08:24
-
Автор: Конфликты и законы Конфликты и законы
- Просмотров: 1265
Дело против популярного и авторитетного телеканала начал Ходзи Такахаси, руководитель самодеятельного общества "Беречь японский язык". Такахаси утверждает, что испытывает большие душевные страдания от непонимания многих терминов, произнесенных в эфире. Истец привел в качестве примера слова "риск" и "консьерж", которые в современном японском звучат почти так же, как и в русском. По мнению Такахаси, их можно вполне заменить собственными японскими выражениями. Японец утверждает, что Эн-эйч-кей тем самым демонстрирует пренебрежение к родному языку, несмотря на свой общественный характер.
По словам Такахаси, он направлял телекомпании письмо по этому поводу, ответа не получил и после этого обратился в суд. Эн-эйч-кей от комментариев пока отказывается.
Японское общественное телевидение Эн-эйч-кей имеет несколько телеканалов, не зависит от рекламы и финансируется за счет платы, которую граждане Японии вносят за пользование телевизионными антеннами, сообщает ИТАР-ТАСС.
Также из этой категории...
Набирающие популярность...
Последние новости
23.06.2018 11:34
росія повинна виконати зобов'язання щодо перемир'я в Сирії23.06.2018 09:03
Президент Трамп став на захист напису на куртці своєї дружини22.06.2018 16:15
Система Порошенка «свій до свого по своє» не вічнаЗа минулу добу противник 29 разів відкривав вогонь по наших позиціях, 5 разів при цьому застосовував артилерію та міномети. Найбільше обстрілів зафіксовано з 22-ї по 24-у годину
Популярное
14 мая 2018 г.
13 марта 2018 г.
12 июня 2018 г.
30 мая 2018 г.
18 марта 2018 г.
Опрос
Комментарии