На японское общественное телевидение подали в суд за иностранные слова
- Подробности
- Опубликовано 26.06.2013 08:24
-
Автор: Конфликты и законы Конфликты и законы
- Просмотров: 1523
Компенсацию в размере более 1,4 млн иен (более 14 тысяч долларов) потребовал от японского общественного телевидения Эн-эйч-кей 71-летний гражданин страны, который считает, что эфир слишком засорен непонятными иностранными словами. Сегодня он подал иск в окружном суде города Нагоя.
Дело против популярного и авторитетного телеканала начал Ходзи Такахаси, руководитель самодеятельного общества "Беречь японский язык". Такахаси утверждает, что испытывает большие душевные страдания от непонимания многих терминов, произнесенных в эфире. Истец привел в качестве примера слова "риск" и "консьерж", которые в современном японском звучат почти так же, как и в русском. По мнению Такахаси, их можно вполне заменить собственными японскими выражениями. Японец утверждает, что Эн-эйч-кей тем самым демонстрирует пренебрежение к родному языку, несмотря на свой общественный характер.
По словам Такахаси, он направлял телекомпании письмо по этому поводу, ответа не получил и после этого обратился в суд. Эн-эйч-кей от комментариев пока отказывается.
Японское общественное телевидение Эн-эйч-кей имеет несколько телеканалов, не зависит от рекламы и финансируется за счет платы, которую граждане Японии вносят за пользование телевизионными антеннами, сообщает ИТАР-ТАСС.
Также из этой категории...
Туристы из Великобритании предстали перед...
02 мая 2012 г.
В Минске расклеили плакаты с...
20 июля 2012 г.
Исландская девушка добивается через суд...
03 янв. 2013 г.
Набирающие популярность...
«Back in USSR?»
16 февр. 2020 г.
Памперсные депутаты...
25 марта 2020 г.
В мире животных...
27 марта 2020 г.
Последние новости
22.10.2020 17:42
Китай погрожує помстою за продажі зброї США Тайваню22.10.2020 12:35
Полтавська міська рада судитиметься з Кабміном через COVID22.10.2020 10:46
Столтенберг: НАТО не є стороною конфлікту в Карабасі22.10.2020 09:50
США розширили санкції проти Nord Stream 222.10.2020 09:05
У грузинському Зугдіді звільнили заручників. Терориста затриманоДарницький суд. Трансляція рішення судді Заставенко у справі «Медведчук проти Стуса». P.S. Рішення «іменем України» винесене
Популярное
11 июля 2020 г.
28 июня 2020 г.
06 окт. 2020 г.
30 июня 2020 г.
01 июля 2020 г.
19 сент. 2020 г.
21 окт. 2020 г.
01 сент. 2020 г.
Комментарии