Музей історії польських євреїв у Варшаві ввів аудіопутівник українською
- Подробиці
- Опубліковано 22.08.2019 16:31
-
Автор: Конфликты и законы Конфлікти і закони
- Переглядів: 1002
Музей історії польських євреїв «ПОЛІН» у Варшаві впровадив аудіопутівник українською мовою. Це спільний проект цього музею з Посольством України у Польщі та Українським інститутом. Українські аудіогіди у провідних музеях світу – це довгострокова програмна ініціатива Українського інституту, що передбачає введення систем аудіопутівників українською. Проект здійснюється для популяризації української мови та культури у світі, пише на сторінках сайту Польське радіо Тарас Андрухович.
Для постійної експозиції, що представляє 1000 років історії польських євреїв – від Середньовіччя до сьогодення – розроблено 200 аудіоекскурсій. Музей історії польських євреїв «ПОЛІН» став одним з перших у Польщі та Європі загалом, де введено україномовний аудіопутівник, - говорить посол України у Польщі Андрій Дещиця:
«Мені дуже приємно, що тепер у списку аудіопутівників по цьому прекрасному музею буде також й аудіопутівник українською мовою. Цей музей відвідує дуже багато туристів з України, дуже багато українців, які живуть, працюють, навчаються у Польщі, і тепер вони можуть більше і краще зрозуміти експозиції музею».
Аудіопутівник українською став дванадцятою доступною мовною версією звукових екскурсій Музеєм історії польських євреїв «ПОЛІН». Виконуючий обов’язки директора Музею історії польських євреїв POLIN Зиґмунд Стемпінський:
«Запуск аудіогіду українською мовою для нас дуже важливий. Важливий не тільки тому, що ми завжди були сусідами, що наша історія у багатьох моментах переплітається, прикладом чого є хоча б представлений тут дах синагоги з Гвіздця, але також тому, що українська громада у Польщі є дуже чисельною, вона цікавиться історією Польщі, вона для нас є дуже важливою групою, яку ми хочемо запросити до музею і полегшити їй відвідування музею та пізнання нашої спільної історії».
У найближчі вихідні аудіопутівником українською мовою у Музеї історії польських євреїв «ПОЛІН» можна буде скористатися безкоштовно.
Ініціативу україномовних аудіопутівників у провідних музеях світу було започатковано в 2018 році пілотним проектом Українського інституту у Національному музеї у Варшаві. Уже цього року аудіогіди українською будуть також доступні у Віденському Бельведері. Наступною країною, де буде впроваджена ініціатива, стане Німеччина.
Фото polin.pl
Також з цієї категорії...

Євроінтеграція є гарантією того, що...
8 авг. 2013 г.

Польские интеллектуалы Европе: политика европейцев...
1 сент. 2014 г.

Порошенко провів телефонну розмову з...
28 окт. 2016 г.
Набираючі популярність...

Депутат Київради Вікторія Кустова: Леонід...
5 авг. 2025 г.

Поліцейські затримали зловмисника, який пограбував...
8 окт. 2025 г.

путін зіштовхує Китай з Європою
9 окт. 2025 г.
Останні новини
09.10.2025 09:24
путін зіштовхує Китай з Європою09.10.2025 08:46
1020 москалів подохло минулої доби на українській земліПолковник ЗСУ у запасі та військовий експерт Роман Світан разом із ведучим Ігорем Гаврищаком у воєнному зведенні за 9 жовтня обговорили наступні теми:
Коментарі