Світ

Прес-секретар Білого дому Шон Спайсер під час щоденного брифінгу передав міністру внутрішніх справ США Раяну Зінкі чек на суму $78,333.32 – що є зарплатою президента Трампа за перший квартал 2017 року, повідомляє «Голос Америки».

Ставши президентом, бізнесмен-мільярдер Дональд Трамп пообіцяв відмовитися від президентської зарплати. Свій заробіток президент США вирішив пожертвувати на потреби Служби національних парків. Як правило, за пожертви американські платники податків отримують можливість знизити своє податкове навантаження.

Останні дії росії вказують на можливий початок нового етапу російської загрози Україні, а також Кавказу, Білорусі, навіть країнам Балтії. Не виключається, що російська влада готується до нової широкомасштабної військової операції. Про це в статті на сайті аналітичного центру Atlantic Council пише експерт Американської ради з закордонної політики Стівен Бланк, повідомляє «Голос Америки».

Колишній радник президента з національної безпеки Майкл Флінн отримував гроші від російських компаній за свої виступи. Про це йдеться в документах Білого дому, оприлюднених у суботу. У лютому Флінн не включив ці виплати у свою електронну податкову декларацію, яку він подав 11 лютого, за кілька днів до своєї відставки. У змінах до декларації, датованих 31 березня, йдеться, що за свій виступ на святкуванні 10-го ювілею фінансованої російським урядом телекомпанії Russia Today Флінн отримав 45 тисяч доларів. Крім того, дві інші російські компанії, в тому числі авіакомпанія «Волга-Дніпро», заплатили йому кілька тисяч доларів за лекції. Суми виплат не названі, втім відомо, що виступи внесені в графу декларації «понад п’ять тисяч доларів», повідомляє «Голос Америки».

Комітет з розвідки Сенату США відмовив колишньому раднику з національної безпеки Майклу Флінну в імунітеті від судового переслідування в обмін на свідчення про росію, повідомляє «Голос Америки».

Напередодні адвокат відставного генерала передав в ФБР і комітети у справах розвідки обох палат Конгресу офіційне звернення, повідомивши, що його клієнт готовий розповісти про свої зв’язки з російськими офіційними особами, якщо дана їм інформація не буде використана проти нього.

Четверостишие Александра Бывшева, русского поэта и гражданина из поселка Кромы Орловской области, фигуранта 3-х уголовных дел за стихи в поддержку территориальной целостности Украины, переведено на английский язык. Об этом автор сообщил нашей редакции в своем письме:

Здравствуйте! Британская журналистка, литератор и переводчица, автор документального фильма «Путь в Украину» Сара Херст (Sarah Hurst) перевела на язык Шекспира мое короткое стихотворение из антивоенного цикла. Всех вам благ! СЛАВА УКРАИНЕ!